-
1 опора для стирания резинкой
Универсальный русско-немецкий словарь > опора для стирания резинкой
-
2 опора
опора ж. Abstützung f; Anhalt m; Anlage f; Auflage f; стр. Auflager n; Auflagerung f; Auflagestück n; Bock m; свз. Gestänge n; Halt m; Halter m; Halterung f; маш. стр. Lager n; Lagerstelle f; суд. Lagerung f; Läger n; эл. Mast m; Pfeiler m; воен. Rückhalt m; Sattel m; Stange f; Stütze f; Stützpunkt m; Stützung f; Tragwerk n; Träger m; Unterlage f; Unterstützung f; Widerlager n -
3 Radierauflage
-
4 Radierauflage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Radierauflage
-
5 Radierauflage
f опора ж. для стирания резинкой (на каретке пишущей машинки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Radierauflage
-
6 резинка
1) ( для стирания) gomma ж. per cancellare2) ( тесёмка) elastico м.* * *ж.1) ( для стирания) gommaкарандашная / чернильная рези́нка — gomma ( per cancellare)
2) ( тесёмка) elastico mжевательная рези́нка — gomma da masticare
* * *ngener. gomma da cancellare (для карандаша), elastico (бельевая), gomma, gomma elastica (для стирания) -
7 резинке
резинке1. резина, резинкаТудо (Кориш) мый дечем рогаткым ышташ резинкым йодаш тольо. В. Косоротов. Кориш пришёл просить у меня резину для рогатки.
2. резинка; кусочек резины для стирания написанного, ластикКарандаш дене ыштыме сӱретшым Юрик резинке дене ӱштын кудалтыш. Нарисованный карандашом рисунок Юрик стёр резинкой.
3. в поз. опр. резиновый, сделанный из резиныРезинке калош резиновые галоши;
резинке пуш резиновая лодка;
резинке мече резиновый мяч.
(Эрвылат) резинке кемже дене пулвуй марте вӱдыш келын пурыш. А. Мурзашев. Эрвылат в резиновых сапогах вошёл в воду по колено.
Гельмут резинке тоя дене лупшал пуыш. Н. Лекайн. Гельмут хлестнул резиновой дубинкой.
-
8 резинке
1. резина, резинка. Тудо (Кориш) мый дечем рогаткым ышташ резинкым йодаш тольо. В. Косоротов. Кориш пришёл просить у меня резину для рогатки.2. резинка; кусочек резины для стирания написанного, ластик. Карандаш дене ыштыме сӱ ретшым Юрик резинке дене ӱштын кудалтыш. Нарисованный карандашом рисунок Юрик стёр резинкой.3. в поз. опр. резиновый, сделанный из резины. Резинке калош резиновые галоши; резинке пуш резиновая лодка; резинке мече резиновый мяч.□ (Эрвылат) резинке кемже дене пулвуй марте вӱ дыш келын пурыш. А. Мурзашев. Эрвылат в резиновых сапогах вошёл в воду по колено. Гельмут резинке тоя дене лупшал пуыш. Н. Лекайн. Гельмут хлестнул резиновой дубинкой.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > резинке
См. также в других словарях:
резинка — I. РЕЗИНА ы, ж. РЕЗИНКА и, ж. resine <лат. resina смола. 1. Резина, резинка. Общее название Аптеркарское всех мастиковых соков, изтекающих собою через насечку коры из некоторых древес, каковы смолы сосновыя и елевыя, трепетин <терпентин?… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
резинка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? резинки, чему? резинке, (вижу) что? резинку, чем? резинкой, о чём? о резинке; мн. что? резинки, (нет) чего? резинок, чему? резинкам, (вижу) что? резинки, чем? резинками, о чём? о резинках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
библиотека — домашняя. Составляя домашнюю библиотеку, надо учитывать, что ценность её определяется не количеством собранных книг, а их научным и художественным достоинством, тем, насколько книги нужны семье, насколько полно они удовлетворяют её интересы.… … Энциклопедия «Жилище»
резинка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Разг. 1. Кусочек резины, служащий для стирания написанного. Чернильная р. Р. для карандаша. Стереть резинкой написанное. 2. Резиновая нитка; тесёмка или кольцо (часто оплетённые бумажной или шёлковой нитью),… … Энциклопедический словарь
резинка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж.; разг. см. тж. резиночка, резиночный 1) Кусочек резины, служащий для стирания написанного. Чернильная рези/нка. Рези/нка для карандаша. Стереть резинкой … Словарь многих выражений
Стирательная резина — Упаковка «резины для стиранiя», XIX век … Википедия
Ластик — Упаковка «резины для стиранiя», XIX век Современная стирательная резина Стирательная резина (стирательная резинка, резина для стирания, ластик, стёрка,стерашка) канцелярская принадлежность для удаления карандашных (и иногда чернильных) надписей… … Википедия
Подделка документов — (англ. forgery) в уголовном праве родовое понятие, обозначающее изготовление подложных документов путем полной фальсификации документа (изготовления или подбора всех составных частей документа: носителя информации, бланка, текста, подписей,… … Большой юридический словарь
Подделка документов — (англ. forgery) в уголовном праве родовое понятие, обозначающее изготовление подложных документов путем полной фальсификации документа (изготовления или подбора всех составных частей документа: носителя информации, бланка, текста … Энциклопедия права
рези́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. разг. 1. Кусочек резины, служащий для стирания написанного. Чернильная резинка. Резинка для карандаша. 2. Резиновая нитка, а также тесемка (или шнур) из резиновых и бумажных (или шелковых) нитей, растягивающаяся при … Малый академический словарь
